Setupldr.bin ի հայերենացում

Քննարկումներ՝ Microsoft Windows XP գործավար համակարգի վերաբերյալ

Մոդերատոր: Մյասնիկ

Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում Մյասնիկ » 15 օգս 2013, 15:24

Սկիզբը այստեղ
val999 -ը գրել է:
Մուշեղ -ը գրել է:Ես փորձեցի աշխատացնել, բայց ոչ մի փոփոխություն:

Իմ մոտ աշխատում ա, մենակ թե հայերեն տառերով ինչ որ բառեր ա բերում:

Ամեն ինչ ճիշտ է: Դա setupldr.bin-ի "Вас приветствует программа установки Windows", "Установка Windows" հաղորդումներն են: Հենց դրանք էլ պետք է թարգմանել հայերեն:
QuadCore Intel Core i7-2600, 3800 MHz: Մայրական սալիկ՝ Gigabyte GA-Z68AP-D3: Հիշոշություն՝ 8 ԳԲ (2x DDR3-1333 DDR3 SDRAM): Տեսասալիկ՝ NVIDIA GeForce GTS 450 (1024 ՄԲ): Ցուցարկիչ LG E1941 (Analog) [18.5" LCD]
Մյասնիկ
Կոնֆերանսի վարիչ
 
Գրառում: 77
ԼՈւՍԱՆԿԱՐ: 13
Գրանցված է: 07 հնս 2013, 19:14
Հավանել է: 11 անգամ:
Հավանել են: 47 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում BOBO1999 » 15 օգս 2013, 15:29

Մյասնիկ -ը գրել է:Ամեն ինչ ճիշտ է: Դա setupldr.bin-ի "Вас приветствует программа установки Windows", "Установка Windows" հաղորդումներն են: Հենց դրանք էլ պետք է թարգմանել հայերեն:

Էլի մի փորձանք: Hex Editor Neo խմբագրիչը հայերեն աշխատում ա՞:
BOBO1999
Գրանցված օգտվող
 
Գրառում: 20
Գրանցված է: 18 հլս 2013, 16:58
Հավանել է: 7 անգամ:
Հավանել են: 0 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում Մյասնիկ » 15 օգս 2013, 15:41

BOBO1999 -ը գրել է:
Մյասնիկ -ը գրել է:Ամեն ինչ ճիշտ է: Դա setupldr.bin-ի "Вас приветствует программа установки Windows", "Установка Windows" հաղորդումներն են: Հենց դրանք էլ պետք է թարգմանել հայերեն:

Էլի մի փորձանք: Hex Editor Neo խմբագրիչը հայերեն աշխատում ա՞:

Ոչ:
մեկնարկել--Բոլոր Ծրագրերը --Պիտույքներ -- Հրամանի հուշակ:
Նրա մեջ աշխատեցնել FONT.COM /ap
ALT+Enter անցնում ենք լրիվ ցուցարկման:
edit
գտնում ենք setupldr.bin-ը: Նախորոք նշում ենք 2-ական կերպ:
Գտնում ենք "Вас приветствует программа установки Windows", "Установка Windows" հաղորդումները և սկսում դարձնել հայերեն՝ նախօրոք alt+shift-ով անցնելով հայերենի:
QuadCore Intel Core i7-2600, 3800 MHz: Մայրական սալիկ՝ Gigabyte GA-Z68AP-D3: Հիշոշություն՝ 8 ԳԲ (2x DDR3-1333 DDR3 SDRAM): Տեսասալիկ՝ NVIDIA GeForce GTS 450 (1024 ՄԲ): Ցուցարկիչ LG E1941 (Analog) [18.5" LCD]
Մյասնիկ
Կոնֆերանսի վարիչ
 
Գրառում: 77
ԼՈւՍԱՆԿԱՐ: 13
Գրանցված է: 07 հնս 2013, 19:14
Հավանել է: 11 անգամ:
Հավանել են: 47 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում BOBO1999 » 15 օգս 2013, 18:40

Էս հնարավո՞ր ա թարգմանել: Ինչ որ հավատս չի գալիս:
BOBO1999
Գրանցված օգտվող
 
Գրառում: 20
Գրանցված է: 18 հլս 2013, 16:58
Հավանել է: 7 անգամ:
Հավանել են: 0 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում Մյասնիկ » 15 օգս 2013, 20:13

BOBO1999 -ը գրել է:Էս հնարավո՞ր ա թարգմանել: Ինչ որ հավատս չի գալիս:

Image4.jpg
Image5.jpg
Image6.jpg
Image7.jpg
Image8.jpg

Սրանից հետո ուրիշ ծրագիր է սկսում աշխատել, որը դեռ հայերենացված չէ:
QuadCore Intel Core i7-2600, 3800 MHz: Մայրական սալիկ՝ Gigabyte GA-Z68AP-D3: Հիշոշություն՝ 8 ԳԲ (2x DDR3-1333 DDR3 SDRAM): Տեսասալիկ՝ NVIDIA GeForce GTS 450 (1024 ՄԲ): Ցուցարկիչ LG E1941 (Analog) [18.5" LCD]
Մյասնիկ
Կոնֆերանսի վարիչ
 
Գրառում: 77
ԼՈւՍԱՆԿԱՐ: 13
Գրանցված է: 07 հնս 2013, 19:14
Հավանել է: 11 անգամ:
Հավանել են: 47 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում val999 » 15 օգս 2013, 21:41

Արտակարգ է: Ես արդեն սկսել եմ իմ կերպարի (սբոռկա) պատրաստումը:
HP Pavilion DV8-1250er,Intel Core i7 720QM (1,6 ԳՀց, 6 ՄԲ L3): Չիփսեթ՝ Intel PM55 Express: Հիշոշություն՝ 4 ԳԲ (1x DDR3-1066, 4096 ՄԲ ): NVIDIA GeForce GT 230M (2815 ՄԲ): Full HD HP Ultra BrightView Infinity [18.4"-1920 x 1080]: 2 x 500 ԳԲ SATA:
Օգտվողի ավատարը
val999
Գերմոդերատոր
 
Գրառում: 41
Գրանցված է: 07 հնս 2013, 22:59
Հավանել է: 20 անգամ:
Հավանել են: 26 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում Մուշեղ » 15 օգս 2013, 21:47

Ես դեռ BOOTFONT.BIN ի վրա եմ տանջվում: Առաջին ԱաԲբԳգԴդԵե տառերը ճիշտ հասկանում է, դրանից հետո զ-ի տեղը տպում է՝ է, է-ի տեղը՝ ը և այլն:
Մուշեղ
Գերմոդերատոր
 
Գրառում: 25
Գրանցված է: 29 հնս 2013, 14:42
Հավանել է: 13 անգամ:
Հավանել են: 3 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում val999 » 15 օգս 2013, 21:56

Մուշեղ -ը գրել է:Ես դեռ BOOTFONT.BIN ի վրա եմ տանջվում: Առաջին ԱաԲբԳգԴդԵե տառերը ճիշտ հասկանում է, դրանից հետո զ-ի տեղը տպում է՝ է, է-ի տեղը՝ ը և այլն:

Իմ մոտ էլ էր նման բան ստացվել, քո մոտ տեղաշարժ է ստացվել: Ուշադիր նայիր զ տառիգ սկսած՝ հասցեն 003488 font.com-ում և 000A73 BOOTFONT.BIN-ում:
HP Pavilion DV8-1250er,Intel Core i7 720QM (1,6 ԳՀց, 6 ՄԲ L3): Չիփսեթ՝ Intel PM55 Express: Հիշոշություն՝ 4 ԳԲ (1x DDR3-1066, 4096 ՄԲ ): NVIDIA GeForce GT 230M (2815 ՄԲ): Full HD HP Ultra BrightView Infinity [18.4"-1920 x 1080]: 2 x 500 ԳԲ SATA:
Օգտվողի ավատարը
val999
Գերմոդերատոր
 
Գրառում: 41
Գրանցված է: 07 հնս 2013, 22:59
Հավանել է: 20 անգամ:
Հավանել են: 26 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում Մուշեղ » 15 օգս 2013, 21:58

val999 -ը գրել է:
Մուշեղ -ը գրել է:Ես դեռ BOOTFONT.BIN ի վրա եմ տանջվում: Առաջին ԱաԲբԳգԴդԵե տառերը ճիշտ հասկանում է, դրանից հետո զ-ի տեղը տպում է՝ է, է-ի տեղը՝ ը և այլն:

Իմ մոտ էլ էր նման բան ստացվել, քո մոտ տեղաշարժ է ստացվել: Ուշադիր նայիր զ տառիգ սկսած՝ հասցեն 003488 font.com-ում և 000A73 BOOTFONT.BIN-ում:

Դու լրիվ ճիշտ ես: Գտա: Շնորհակալություն:
Մուշեղ
Գերմոդերատոր
 
Գրառում: 25
Գրանցված է: 29 հնս 2013, 14:42
Հավանել է: 13 անգամ:
Հավանել են: 3 անգամ:

Re: Setupldr.bin ի հայերենացում

գրառում BOBO1999 » 15 օգս 2013, 23:26

Իսկ չի ըլնի, որ մենք էլ չտանջվենք՝ դրեք քաշենք:
BOBO1999
Գրանցված օգտվող
 
Գրառում: 20
Գրանցված է: 18 հլս 2013, 16:58
Հավանել է: 7 անգամ:
Հավանել են: 0 անգամ:

Հաջորդը

Վերադառնալ Microsoft Windows XP

ՈՎՔԵՐ ԵՆ ՀԻՄԱ ԿՈՆՖԵՐԱՆՍՈւՄ

Հիմա այս ֆորումը նայում են: գրանցված օգտվողներ չկան և հյուրեր: 0

cron